Sa invatam ardeleneza

Am fost de curand in Ardeal si mi-am dat seama ca nu stiu deloc ardeleneza, asa ca am cautat un dictionar online pentru traducere. Va dati seama ca nimeni nu poate sti cu exactitate ce vrea sa zica un ardelean cand zice tulai, musai sau ioi, pentru asta e nevoie de un soft de traducere special, pentru ca nici macar goagal nu are asa ceva inclus in al sau translate. Daca la romgleza stam cum stam, pentru ca am mai facut si noi ceva limbi straine in scoala, sincer sa fiu – o vizita in Ardeal iti poate pune capac.

Sa invatam ardeleneza

Va dati seama cum ar fi sa–ti zica un ardelean: sa te vad in coparseu, iar tu sa nu intelegi deloc ardeleneza si sa nu stii sa-i raspunzi? Bine, la drept vorbind in limba lor din ardeal sunt amestecate cuvinte din romana si maghiara, uneori combinate si dau ca rezultat cuvinte atat de complicate, ca pana si unui lingvist cu experienta i-ar fi greu sa inteleaga ce vor ei sa spuna de fapt.

Deci care e legatura intre romgleza si ardeleneza? Ambele sunt de neinteles pentru cei trecuti de 60 de ani, ambele contin cuvinte din doua limbi, iar cei mai tineri le prefera in locul limbii invatate la scoala.

Poate vrei sa citesti si:

  • Nu sunt noutati la acest subiect

Cand stai si cercetezi, afli lucruri noi

De ceva vreme, mai exact din 14 aprilie 2021 necazurile se tin garla de mine. Optimist din fire sper sa trec peste etapa asta dificila si sa o iau [ a cata oara ] de la zero. Asa am ajuns sa cercetez ce si cum fac unii oameni. Gasesc din intamplare o pagina de FaceBook, citesc si ce sa vezi? Descopar ca unii copiaza tot si isi atribuie lor meritul descoperirii unor cugetari adanci. Ca sa vezi? Pai nu ne invata viata ca mai trebuie sa dai si inapoi? Macar asa un link cactre locul de unde te inspiri! A, dar de fapt tu vrei sa impresionezi auditoriul de pe retelele de socializare, sa para ca tu esti ala destept, am uitat.

Cand stai si cercetezi, afli lucruri noi

Pe cand unii vor sa afle cum se spune corect, erbivor sau ierbivor, altii incearca sa epateze cu marea lor cultura. Unii se vad lei in oglinda, desi e clar ca sunt niste banale pisici de casa. Stiu un om care a facut mult rau altora, inclusiv mie. Doar ca adora sa pozeze in victima inocenta. Sincer nu stiu ce vor realiza cu asta, pentru ca e usor sa-i pacalesti pe altii, dar oare cat timp ai sa te minti pe tine? Iti creezi propria poveste pe care o repeti zi de zi pana ajungi sa o crezi si sa nu mai deosebesti realitatea de fictiune. Pana cand?

Ma gandesc la fosta, mai mare ca mine cu 10 ani si care de 16 ani a dus o viata de „boier”, dupa ce traia impreuna cu fiul ei din 100 de dolari pe luna. Ajunsese la cateva mii de euro pe luna, a treia masina in 10 ani, SUV evident ultima. A vandut-o cu bani de nimic, ca sa fie sigura ca nu ramane sotului. Pe bune? Sa pierzi peste 5.000 de euro in cateva luni cand tu ai luat masina la oferta cu 22.000 de euro si ea azi este vanduta in aceiasi reprezentanta cu 28.000? Cata minte sa ai? O imparteai la divort si luai 14.000 de euro fara sa faci nimic, asa ai sa dai inapoi 35.000, merita oare efortul asta? De ce 35.000 in loc de 28? O sa va zic intr-un alt articol, sa fie mai interesant.

Poate vrei sa citesti si:

Email-uri, site-uri si alte chestii legate de „eu”

Istoria mea pe internet este destul de lunga, iar o etapa interesanta a fost cea in care ma definea acel eu pus peste tot. Am inceput cu site-ul 4EU.info, email-ul eu.reclama, eu.teodora, eu.broderii si eu.canada, eu.broderii dar si rowriter.eu. Ei bine, doua au fost recuperate fiind legate de telefonul mobil, restul au fost pierdute pentru ca organele competente se misca ca melcul, iar sansa de recuperare tine mai mult de noroc decat de altceva. Evident ca as putea spera la despagubiri, dar ghici daca se vor calcula corect si daca vor avea cum sa fie recuperate. Oare Sparkasse Romania ma va ajuta cu ceva in demersul meu, sau o banca germana nu prea are legaturi cu cele romanesti? BCR parca face parte din aceiasi filiera bancara, ar trebui sa fie ceva facilitati la mijloc.

Email-uri, site-uri si alte chestii legate de „eu”

Hai sa vedem cum au decurs evenimentele, prin email-urile primite automat cand cineva umbla la contul tau. In poza de mai jos vedem ce s-a intamplat. Prima data a fost atacat contul de recuperare de pe Yahoo. S-a schimbat parola, s-a sters email-ul de recuperare si apoi s-a adugat contul hotului. Problema? Ca nu sunt scrise in clar adresele, ceea ce evident poate crea suspiciuni.

Hai sa vedem ce ne spune apoi Google referitor la al doilea cont. Pasii au fost aceiasi ca la Yahoo, schimbat parola, schimbat email de recuperare. Cam asa actioneaza unele „muieri” cand vor sa castige si ele un ban. Asta in timp ce nici azi nu stiu sa scrie corect: fica sau fiica, caci gramatica nu le este familiara. Inca pai scriu pine in loc de paine si oo un loc de oua.

Poate vrei sa citesti si:

  • Nu sunt noutati la acest subiect

Capcana pentru tantari

Daca vrei sa scapi de tantari si nu vrei sa dai ba ni pe aparate sofisticate, iar pastilele si aparatele cu substante lichide nu-ti plac, sau nu fac fata invaziei de tantari din casa, te invat cum sa scapi de ei cu ajutorul unei sticle, apei si a putin bicarbonat. Deci avem apa calda si zahar, facem un amestec si adaugam drodia in dispozitiv. Acesta este facut dintr-o sticla taiata in partea de sus ca o palnie, introdusa cu capul in jos. Asa ai scapat de insectele astea care vor sa-ti suga sangele si care nu te lasa sa dormi.

Capcana pentru tantari

Eu am incercart si functioneaza, ideea e sa schimbi la trei sau patru zile continutul, ca sa ai randament maxim. Avantajul este ca se strang tantarii toata ziua, seara te culci in liniste si fara sa cheltui bani inutil. Oricum eu am comandat si un aparat din acela smecher si sper sa nu mai fac efort cu pregatirea lichidului miraculos, care evident se mai transforma si in ceva ce fermenteaza din cauza drojdiei.

Capcana asta de tantari este testata de multi romani, atat din tara cat si din diaspora. Evident ca restul textului e facut sa te mai tina pe site, in caz ca nu ai gasit inca ceva interesant de citit in continuare. Iar pentru ca noi dam sfaturi utile, poti sa ne lasi si tu unul aici. Oricate lucruri stii, mereu se gasesc chestii noi care sa-ti faca viata mai usoara. Sa speram ca noul nostru site ro.org o sa te atraga in mod constant sa citesti sau sa distribui articolele noastre.

Poate vrei sa citesti si:

  • Nu sunt noutati la acest subiect

Noua organizare pe servere

Cum am mai spus in cateva randuri, am fost jecmanit de catre fosta consoarta de toata munca mea de 16 ani in mediul online. Asa ca m-am reorganizat pe trei servere si 2 IP-uri. Este evident ca a muta 100 de site-uri pe cateva domenii ramase [ toate pe TLD-ul .RO ] nu este o munca usoara. Totusi pe serverul 79 am ro.org.ro si wPress.ro, unde incerc sa ma regrupez. Azi de exemplu am de gand sa mut intreaga arhiva cu actori, filme si seriale pe acest domeniu, ca sa sune putin complicat [ ro.org.ro este deja complicat de tinut minte, dar am timp destul sa vad ce si cum ma reorientez in continuare ].

Noua organizare pe servere

Au fost distruse site-uri create acum sapte sau opt ani, unele cu mii de articole, cum a fost e4RO. Unele au fost chiar insusite de sarlatani, dar nu ai ce face cand nu ai avut minte si le-ai lasat tableta cu parole la indemana. Asa ca azi m-am apucat de refacut cateva site-uri. Unul este cel legat de biografia actorilor, de fapt ar fi trebuit sa fie doua subdomenii. Ma gandesc ca la final va trebui sa refac intreaga structura, ca sa fie una logica, usor de utilizat de catre cititori, dar momentan ma axez pe continut, pe monetizarea lui, ca pe urma, pe masura ce se recupereaza venitul [ momentan sunt la 10% ], sa incep adevarata restructurare.

Daca le pun la punct, va fi bine pentru toata lumea: pentru mine si pentru cititori. Initial am mers pe 40 de domenii, acum trebuie sa ma limitez la maxim 10. Iar faptul ca nici hostingul nu mai este asa de lejer, va trebui sa fiu atent l aceea ce fac, ramanand in final cu un singur hosting.

OK, deci am zis ca am doua subdomenii puse pe serverul 79, sa vad ce am si pe 67 [ cel mai vechi de fapt cont de reseller de la Claus Web].

Poate vrei sa citesti si:

  • Nu sunt noutati la acest subiect
1 2 3 4 5 130