Categorie: Wiki

M-am scaldat in feredeu

Leave a comment

Azi am ras de prietenii mei – urat obicei, pentru ca un sudist m-a intrebat ce e aia vana in Ardeal, iar eu i-am zis cu nonsalanta, e un feredeu, asta e. Acum sa nu ma intelegeti gresit, articolul este pentru e e vor sa-si mareasca voabularul, e pacat sa pierdem cuvinte, iar ardelenii au o gramada de regionalisme interesante: firez, coparseu, etc. In zona de sud a tarii au doar cada, ardelenii au si vana si feredeul, locul unde te imbaiezi daca ai asa de multa apa calda – habar nu am daca mai poate face cineva baie azi in cada.

M-am scaldat in feredeu

Pe wikipedia se spune a feredul vine din maghiara: fürdő, eu e sa zic, asa o fi. Mai interesant este ca de fapt modelul este cel de baie turceasca, la noi probabil faceau baie in ciubar. Ce e drept, turcii o aveau de dimensiuni mari, iar ideea se pare a le-a venit de la romani. Sa nu uitam ca tot in ardeal baie este de fapt o mina, unde lucreaza baiesii – avem el putin doua localitati in Romania: Baia Mare s Baia, una in Ardeal si una in Moldova – dei pana la urma e adevarat a au descalecat din Maramures in Suceava.

Cu sau fara feredeu, tot trebuie sa facem baie, doar ca azi mai des se face dus, mai putina apa consumata. Important mai este sa ai si un semineu in asa, nu de alta – dar lemnele din curte ar fi mai ieftine decat gazul de la Gazprom – zice gura lumii ( pe are n-o astupa nimeni! ).

Mai stiti si voi regionalisme interesante? Hai sa invatam limba romana, asa cum o vorbeau romanii acum 200 de ani, sau poate 1000!

feredeu

M-am scăldat în feredeu

Wiki

Gramatica la mare cautare

4 comments

Romanii au inceput sa fie din e in e mai atenti la cum scriu, abea sau abia fiind printre preferatele de saptamana asta. Evident ca a doua forma este corecta, dar multi inca mai incurca, poate si din cauza modului in care se aude uneori in vorbirea curenta. Faptul ca deja lumea este mai atenta la modul in are scrie nu poate decat sa ne bucure, mai ales ca avem de ani buni o rubrica de gramatica a limbii romane, unde am incercat sa gasim cat mai multe greseli frecvente in articole scrise pe site-uri importate.

Gramatica la mare cautare

Este imposibil sa ai putina stima de sine si sa faci greseli grosolane de srcriere, iar aici nu vorbim de micile greseli typo, din neatentie. Nu vrem sa sustinem ca atunci and esti neglijent la ceea ce lansezi in spatiul public este ok, dar este de sute de ori mai grav cand nu stii sa scrii corect in limba romana.

Ne gandim sa deschidem o rubrica noua care sa vina in ajutorul celor ce dau BAC-ul, dar asta ar insemna un volum destul de mare de munca,deci este un proiect in analiza in clipa asta. Totusi facem deja analize pentru a vedea cat este de fiabila ideea, gramatica vad ca da de furca multora, asa ca nu ar fi o idee rea pentrru a fi implementata in viitorul apropiat.

Daca esti profesor de limba romana si vrei sa ajuti, esti invtat sa te alaturi echipei e4RO [ ro.Org.ro mai nou ]. Daca esti elev, lasa-ne subiecte pentru a le dezvolta aici pe site.

Wiki

A dat bir cu fugitii

Leave a comment

Ce inseamna „a dat bir cu fugitii” si de unde vine expresia? Stim ca expresia inseamna sa fugi de la o activitate, de la o obligatie. Pe vremuri trebuia sa platesti acest „bir”, dar daca fugeai din Tara Romaneasca in Moldova sau invers, erai scutit de plata. Asa a lumea exact asta facea, plea si se muta in tara vecina. Deci fugeai de obligatii, lasai totul balta [ alta expresie ce trebuie lamurita, nu-i asa? ]. Mai pe scurt cand dai bir cu fugitii fugi, expresia si-a largit spectrul de utilizare.

De unde vine expresia „a da bir cu fugitii”

Ce te faci daca ajungi sa dai BAC-ul si te intreaba de unde vine expresia „a da bir cu fugitii”, e posibil sa vina si din perioada de dupa 1718, cand partea de vest a Tarii Romanesti a trecut sub stapanire austriaca. Asa a multi s-au bajenit inapoi in tara mama, atrasi de promisiunile stapanirii de atunci.

Daca informatia vi s-a parut utila, nu uitati sa comentati si sa va spuneti parerea, sau de ce nu, sa cereti si alte expresii sa fie expliate la noi pe site. Vorba ceea, nu dati bir cu fugitii, daca ati ajuns aici macar sa se stie si sa stim si noi.

Site-ul ro.org.ro va sta la dispozitie cu informatii legate de limba romana, de la gramatica si pana la expresii mai noi si mai vechi, pe car ee bine s ale folosim corect. Multumim pentru vizita facuta, inseamna ca suntem pe drumul cel bun.

Wiki

Sanzienele – 24 iunie

Leave a comment

Avem si noi romanii cateva sarbatori locale, una dintre ele este pe 24 iunie – Sanzienele, o sarbatoare care mai poarta numele si de Drăgaica. Pe de alta parte in calendarul ortodox se sarbatoreste Sfântului Ioan Botezătorul, despre care o sa scriem in curand un articol separat. Fiind o sarbatoare romaneasca, evident ca nu ai voie sa muncesti. De fapt este o celebrare a verii, obiceiurile de Sanziene fiind unele pagane. Probabil gasiti mai multe detalii despre sarbatoare pe WikiPedia, unde cauta toata lumea aproape orice vrea sa stie. A se vedea si ce spune traditia noastra despre iele, caci tot despre asta e vorba.

Sanzienele – 24 iunie

De fapt pentru romani Sanzienele reprezinta o sarbatoare a dragostei si a iubirii pure. Asadar asta fac zanele – sau ielele – te ajuta sa te indragostesti de persoana potrivita. Ideea este sa nu mergi in padure sa le vezi dansand, caci vei ramane mut si/sau surd. Oricum nu le-pa vazut nimeni, asa ca nu ai de ce sa te temi, in schimb e motiv de bucurie si mai ales sa lasi munca pentru maine [ 25 iunie ].

Deci ai prins ideea, de Sanziene iti gasesti sortitul, daca esti fata, dar daca esti baiat ce te faci? O cauti de Dragobete? Ce poti sa mai faci pe 24 iunie? Sa mergi la mare, sa te scalzi in apa in noaptea de Sanziene, ca sa devii mai pur si dragostea sa tina toata viata.

Ce mai spune lumea despre Sanziene? Eu as cauta pe Wikipedia si apoi daca nu sunteti multumiti, comentati voi aici despre obiceiuri, traditii sau ce mai credeti voi ca ar trebui sa se stie despre sarbatoarea asta straveche romaneasca.

Sânziene

Sânzienele

Wiki

Google Pay Moldova

Leave a comment

Deja nu cred ca se mai mira cineva cand platim cu telefonul in loc sa purtam cardul fizic cu noi. Google Pay are un mare avantaj: poti avea salvat in cont mai multe carduri, platesti cu care vrei tu, la orice terminal wireless disponibil – mai putin la Metro in Moldova. Asadar pana cand serviciul este gratuit eu zic ca e cea mai buna alternativa, sa vedem insa ce ne rezerva viitorul. Google Pay in Moldova merge perfect, mai ales daca e asociat cu un cont Revolut, ca sa ai un schimb valutar excelent. Un exemplu, azi 1 RON era 4,12 MDL la oficial, eu am schimbat – platit – la 4,11, cu un ban mai putin fata de cursul BNR.

Google Pay Moldova

Din pacate nu poti sa instalezi aplicatia Google Pay in Moldova, dar merge daca ai un cont Gmail facut in alta tara, de exemplu in Romania. Am si varianta de rezerva Samsung Pay, caci nu se stie cand o sa ai nevoie de un backup si de obicei se intampla fix cand iti e lumea mai draga. Din cate stiu eu exista BCR si in Moldova, ei aveau ca varianta George Pay, dar cel putin in Romania nu mai functioneaza.

Eu calatoresc destul de mult, cel putin patru tari pe an strabat si chiar locuiesc acolo scurte perioade de timp. Asadar am nevoie mereu de bani la indemana, iar schimbul valutar nu este o solutie ok. Cum ziceam, daca ai si un card Revolut – chiar varianta gratuita, ai posibilitatea sa scoti cash contravaloarea a 800 de RON, suficient sa ai maruntis acolo unde nu potu plati cu cardul.

Concluzie: poti avea un cont Google Pay in Moldova, se poate folosi cel existent fara probleme, poti atasa la el cateva carduri in asa fel incat sa platesti cu care vrei la comercianti. O solutie moderna si mai ales folositoare, traim totusi in epoca digitala, iar telefonul cu amprenta este o solutie viabila la tinut minte parole la carduri. Eu unul recomand oricui solutia asta, indiferent cate carduri si la cate banci are cont.

Google Pay Moldova

Google Pay Moldova

Wiki
1 … 8 9 10 11 12 … 80